mardi 26 août 2014

Mezze d'aubergine grillé



Un classique dans les mezzes turc. Très sain car tous les légumes sont grillés. (roohh Ok à part l'huile d'huile qu'on rajoute ensuite. Mais juste un filet promis !) Vous le retrouverez souvent dans les restaurants. Ne vous privez pas de cette salade haute en couleur et gorgée de soleil.


Ingrédients :

La recette est pour 2 voir 3 personnes. Si vous plus nombreux rajouter les légumes selon votre guise.

2 aubergines
1 poivron rouge
1 oignon
1 gousse d'ail
1/4 de brin de persil
Sel, poivre
Un filet d'huile d'olive
1/2 de Jus de citron

Réalisation :

Préchauffer votre four à 200°. Mettre tout les légumes sans les découper à l'avance. Les faire griller jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Une fois cuits, épluchez les aubergines, le poivron et l'oignon. Coupez les en tout petits dés. Les aubergines doivent être limite écrasées. Mettre tout ces légumes dans un saladier. Ciselez le persil, et ajouter aux légumes. Ajouter le filet d'huile d'olive, le sel, poivre et le jus de citron. Mélangez le tout et déguster froid.


Afiyet olsun !!!

dimanche 24 août 2014

Sablé salé au beurre



Selam tout le monde !! Me voici me revoilà avec un biscuit bien connu en Turquie. Il existe plusieurs variétés de biscuits salé que vous trouverez dans les pâtisseries turques. Sucré ou salé. La recette que je vais vous donner est bien meilleur car il est réalisé à base de Beurre et non de margarine. Il contient aussi du Mahlep. Ou mahaleb en Français. Vous en trouverez dans les épiceries orientales. Il donne ce goût si particulier. Le Mahlep est issu des noyaux de prunier. C'est une poudre blanche. Si vous en avez pas ce n'est pas grave, et on ne peut malheureusement pas le remplacer par autre chose. Dégustez les avec le thé c'est un délice ! il se conserve pendant des semaines sans perdre leurs croustillant dans une boîte hermétique.

A vos fourneaux :)


Ingrédients :

125 gr de beurre doux (à Température ambiante)
1 verre à thé turc de yaourt
1 verre à eau d'huile neutre (200ml)
1 cuiller à café de levure chimique
1 cuiller à café de sel
1 cuiller à soupe de sucre en poudre
1 cuiller à café de mahlep
1 œuf
Environ 4 verre à eau de farine , alabildigi kadar (la pâte doit être souple)


Réalisation :

Dans un saladier mettre tout les ingrédients et avec vos mains pétrissez jusqu'à ce que vous ayez une pâte souple. Préchauffez le four à 180°. Donnez la forme que vous souhaitez. Sur une plaque recouvert de papier sulfu disposez les un par un. Badigeonnez de jaune d'œuf. Parsemez de nigelle. Enfournez jusqu'à coloration. environ 15 minutes.